|
Menschenrechts Newsletter
"Ich bin alt genug..."
Mazin Qumsineh - 16. 9. 2020
 Ich
bin alt genug, um gesehen zu haben, wie Palästina mit uns
Einwohnern, die wir unseren Ahnen seit Tausenden von Jahren
folgen, in den letzten Jahrzehnten langsam stranguliert wurde.
Wir wurden aus dem Land geworfen oder in Kantone gedrängt, in
Freiluftgefängnisse, wie Gaza und Bethlehem.
Alt genug, um Ereignisse, auch die vor meiner Geburt,
recherchiert zu haben. Ich schrieb darüber Bücher (z.B.
Sykes-Picot, Balfour-Cambon, Gawler, Hertzl und weitere).
Ich bin alt genug, um persönlich Zeuge von Korruption und Verrat
der arabischen Führer zu sein.
Ich bin alt genug, um persönlich Zeuge von zügellosem Rassismus
der weißen europäischen Juden zu sein, die denken, sie seien
befugt, unser Land zu stehlen, weil sie dem jüdischen "Volk"
angehören (tatsächlich ist das Judentum ebenso wie das
Christentum eine Religion vieler Menschen mit unterschiedlichem
Hintergrund).
Ich bin alt genug, um mit Hunderten von moderaten Muslimen,
Christen, Hindus, Atheisten, usw., auf Frieden und Gerechtigkeit
hingearbeitet zu haben.
Ich bin alt genug, um, wenn Termine für verräterisches
Unterzeichnen, wie gestern im Weißen Haus, ausgewählt werden,
sofort damit verknüpfen zu können, weshalb es ausgerechnet der
15. September sein musste (unmittelbar zwischen dem Gedenktag
der Sabra und Shatila-Massaker und dem der Unterzeichnung des
Ausverkaufs der Oslo-Abkommen).
Ich bin alt genug, um mich an ein gutes Leben, das ich in den
USA geführt habe (obwohl Rassismus und Diskriminierung selbst
dort existieren) zu erinnern und daran, wie ich all das aufgab,
um nach Palästina unter die Knute der Zionisten zurückzukehren.
Aus einem von Israel besetzten Land in ein anderes und wieder
zurück!
Ich bin alt genug, um Geduld in Bezug auf Dinge zu haben, die
ich nicht ändern kann, und den Mut, Dinge zu ändern, die ich
ändern kann (z.B. durch unsere Arbeit in Landwirtschaft und
Umwelt und besonders im Hinblick auf den Einfluss auf die
Jugend), und die Weisheit, das eine vom anderen zu
unterscheiden.
Meine 88jährige
Mutter (deren Geburtsurkunde, (geboren) in PALÄSTINA, älter als
dieser "Jüdische" Staat ist) sagt mir, die Welt ändere sich auch
weiterhin auf gute oder schlechte Weise (Ja, sie erinnert sich
an ihre Freundin, Haya Balbisi, die in Deir Yassin von Zionisten
ermordet wurde, die "Führer" wurden). Ihr ruhiges, mit Falten
überzogenes, Gesicht sagt mir mit Nachdruck, dass Frieden keine
Bestimmung ist... Frieden ist der Weg. Ich bin dankbar, dass
meine Familie und ich und Millionen anderer vieler Generationen
unserem Bewusstsein und unserer Sorge um die Menschen treu
bleiben, uns der Tyrannei und Ungerechtigkeit zu widersetzen und
nicht der Front der heuchlerischen Diktatoren und
"Friedensmachern" unserer Welt anzuschließen.
So viele gute
Menschen zu sehen, die das Rechte tun, ist schon an sich ein
wunderbarer Sieg.
Überlegungen
anzustrengen ist immer noch von Bedeutung. Ist es in Ordnung,
dass 7,5 Millionen Palästinenser Flüchtlinge bleiben, auch wenn
die Diktatoren Kriegsverbrecher sind, die (aber)
"Friedensmacher" genannt werden?
Weshalb denkt
über die Hälfte der amerikanischen Öffentlichkeit, Trump sei ein
notorischer Lügner, aber unternimmt nichts gegen diese Lügen im
Hinblick auf den Apartheidstaat Israel?
Lügen, wie,
zwischen Ländern Frieden zu stiften (Ländern, die nie im Krieg
waren, sondern IMMER auf derselben Seite waren und für die
Rechte der Menschen auf Selbstbestimmung in Palästina, im Jemen,
Syrien, Ägypten und weiteren Ländern gekämpft haben).
Lügen, wie,
Israel wünsche Frieden, dabei profitieren sie von den 15
Milliarden/Jahr durch die endlose koloniale Besetzung (siehe
Shir Hevers Buch und Schriften über die Wirtschaft der
Besetzung).
Lügen wie, die
Palästinenser sind nicht bereit, Kompromisse zu schließen oder
Friedensgesten zu akzeptieren, obwohl unsere Führer Israel auf
78 % von Palästina akzeptiert hat und bereit war, auf nur 22 %
des Landes einen entmilitarisierten Staat zu errichten.(Und
warum werden das Völkerrecht und unzählige UN-Resolutionen als
irrelevant erachtet?)
Lügen wie, der
"Jüdische Staat" sei demokratisch, obwohl sie tatsächlich
Dutzende von Gesetzen haben, die Nicht-Juden sogar in den
Gebieten innerhalb der Grünen Linie diskriminieren, und Hunderte
von anderen rassistischen diskriminierenden Gesetze gegen uns
Palästinenser, die in den besetzten Gebieten hinter der Grünen
Linie leben, haben.
Lügen wie, die
USA gebe riesige Geldmengen für die Palästinenser aus, die
jedoch dann die USA mit Respektlosigkeit behandelten (Die
US-Finanzierung weltweit dient einzig und alleine dazu, die
Interessen der US-Regierung vorwärts zu bringen, wie auch in
diesem Fall, Israel bei der Beherrschung der besetzten Gebiete
zu unterstützen).
Lügen wie, den
Widerstand gegen Kolonialismus mit "Terrorismus" oder
"Antisemitismus" (oder bei Juden "Selbsthass"!!) gleich zu
setzen, und insbesondere, alle Gruppen, die für Selbstbestimmung
und Freiheit in der arabischen Welt und darüber hinaus kämpfen
oder diejenigen, die sich gegen den Wirtschaftskrieg gegen
Länder, wie Venezuela und Iran engagieren, nur um deren Recht
auf Selbstbestimmung zu unterstützen, mit Terroristen gleich zu
setzen.
Die einzige
Wahrheit, die Trump ausgesprochen hat, war in einem unbedachten
Augenblick (ein Lapsus der Beurteilung seinerseits), als er
feststellte, die USA sei nicht wegen des Öls im Nahen Osten
sondern zur Unterstützung Israels. (Dieser Kommentar wurde in
den von Zionisten kontrollierten Sendern: CNN, Fox-News, usw.,
nicht gesendet.). In der Tat ist das der Grund, weshalb die
US-Regierung ihnen Hunderte Milliarden gab und weshalb die
meisten Maßnahmen des Außenministeriums darauf ausgerichtet
sind, die zionistische Wirtschaft und politische Hegemonie
weltweit zu fördern (wie z.B. den Sudan zu erpressen und ihm nun
zu sagen, er würde aus der Liste der Staaten, "die Terrorismus
unterstützen", nur gestrichen, wenn er seine Beziehungen zu
Israel normalisierte).
Warum werden
Steuergelder genommen, um einen Staat zu begünstigen, der
willkürlich ein US-Schiff in internationalen Gewässern
angegriffen hat?
Es ist
surrealistisch, ein Interview des jüdischen
Zionistenbefürworters, Wolf Blitzer, mit dem jüdischen
Zionistenbefürworter, Jared Kushner, anzuschauen.
Es ist
surrealistisch, zu sehen, wie die US-Medien die Demonstrationen
außerhalb des Weißen Hauses während der vorzeitigen "Feier" des
Sieges über die Palästinenser ignorieren (viele der
Demonstranten waren orthodoxe, antizionistische Juden).
Es ist
surrealistisch, zu sehen, wie Frauenliebhaber aus Bahrain und
den Vereinigten Emiraten grinsen wie Schwachköpfe, wenn
Netanyahu und Trump offen sagen, Jerusalem (unter Israels
illegaler Besatzung für die Ewigkeit) dürfe von Muslimen besucht
werden, obwohl sie wissen, dass Millionen einheimischer
muslimischer und christlicher Palästinenser ihre Heiligen
Stätten in Jerusalem nicht besuchen können.
Es ist
surrealistisch, dass Netanyahu offen sagt, die israelische Macht
sei so weitreichend, dass sie sie bis hierher gebracht habe und
dass sie ihnen noch viel mehr bringen werde.
Wie viele
arabische Staaten werden nun über die Vereinigten Emirate und
Bahrain hinaus geplündert und verarmt werden? (Trump sagt, bald
mehr, 5 –6). Und wird das Schicksal dieser neuen menschlichen
Marionetten Israels irgendwie anders sein als das derer, die vor
ihnen bereits für Israel in Aktion waren (töteten, ermordeten,
die nun vergessen, voller Scham im Libanon oder anderswo leben)?
Die
surrealistische Situation wurde von vielen von uns, die wir seit
Jahrzehnten über diese Situation schreiben und darüber
unterrichten, vorausgesehen. Es ist keineswegs befriedigend,
sondern vielmehr traurig, dass wir diese Szenen bereits
Jahrzehnte zuvor vorausgesagt haben (z.B., als die sogenannten
"Oslo-Abkommen" unterzeichnet wurden, was dazu führte, dass die
PLO Israel anerkannte, aber Israel Palästina nicht anerkannte).
Nun ja, die Linien sind gezogen.
Ich frage noch einmal: "Ist es in Ordnung, dass 7,5 Millionen
Palästinenser Flüchtlinge bleiben, selbst dann, wenn Diktatoren
und Kriegsverbrecher "Friedensmacher" genannt werden. Warum
können wir nicht alle 6 Millionen Juden, die hier leben, und die
13 Millionen die dazu kommen, abstimmen lassen, ob sie sich der
Seite der mörderischen Diktatoren und Kriegsverbrecher
(Monarchen der Golfregion, Netanyahu und Trump) anschließen
möchten, die Krieg gegen Menschlichkeit, Selbstbestimmung und
Gerechtigkeit führen, oder ob sie ihre Alternative darin finden,
für Menschlichkeit, Selbstbestimmung und Gerechtigkeit zu
arbeiten. Ich werde auf der Seite des Volkes von Saudi-Arabien,
Bahrain, der Vereinigten Emirate, von Ägypten und Palästina
stehen. Millionen erheben sich mit uns gegen diese Tyrannen. Die
Geschichte wird das beurteilen. Der Bogen der einzigartigen
Moral mag lang sein, aber er neigt sich in Richtung
Gerechtigkeit.
La Luta Continua. - Bleibt Menschlich und haltet Palästina am
Leben. - Mazin Qumsineh, ein Beduine im
Cyberraum, ein Dorfbewohner zu Hause, Professor, Gründer und
(freiwilliger) Direktor des Palästinensischen Museums für
Naturgeschichte, des Palästinensisches Instituts der Biovielfalt
und Nachhaltigkeit, Bethlehem Universität, im besetzten
Palästina.
Quelle - (übersetzt von Inga
Gelsdorf) |
|
Ist das die dritte Intifada?
Palästina Update 404 - Übersetzt mit DeepL
Kommentar Ranjan Solomon - Der Verrat der Palästinenser
durch die arabischen Staaten und das Versagen der Arabischen
Liga, gemeinsam hart mit den USA und den europäischen Mächten
umzugehen, hat eine dominierende Botschaft für die
Palästinenser. Sie müssen ihren Befreiungskampf allein in der
politischen Arena führen. Die Arabische Liga ist ein
egoistisches Gebilde, das den Palästinensern in den Rücken
fallen wird, wenn sie sehen, wie Handel und Gewerbe ihre Taschen
vertiefen. Die meisten westlichen Machthaber sind zu feige, ja
sogar rassistisch, um die palästinensischen Araber den Israelis
vorzuziehen. Blut ist dicker als Wasser.
Es war im Jahr 1987, als die Welt die Tatsache des
palästinensischen Kampfes und seiner Rückschläge erwachte. Die
erste Intifada war ein Weckruf. Mit Stöcken und Steinen zwangen
junge Menschen die mächtige israelische Armee in die Knie. Als
die Intifada vorbei war, begannen Friedensgespräche, und die
Dinge schienen sich zu bessern. Madrid und Oslo entpuppten sich
einmal mehr als Dolche in den Rücken einer internationalen
Gemeinschaft, die in das, was sie moderne Diplomatie nennt,
Quatsch machen wollte. Mächtige Länder nutzten ihren Einfluss,
um trügerische Absprachen zu treffen, die die Notlage der
Palästinenser weiter verschlimmerten. Als sich die Lage weiter
verschlechterte, kam die Zweite Intifada, weitaus schlimmer im
Ausmaß der Gewalt auf beiden Seiten. Die Palästinenser kämpften
heftig, und die Menschen im Westen missbilligen nach wie vor die
von den Palästinensern angewandten Methoden. Zwischen den
Selbstmordattentätern beurteilte der Westen die Gewehre und Jets
der IOF als zivilisierter. Es wäre damals schwer gewesen, einen
Westler zu finden, der das Recht auf Widerstand und bewaffneten
Kampf bejahte. Schließlich hatte Israel nichts damit zu tun,
palästinensische Gebiete zu besetzen, Siedlungen für jüdische
Invasoren zu schaffen, Palästinenser zu enteignen und
Gräueltaten aller Art gegen die Palästinenser zu begehen. Israel
hatte alle Merkmale eines Schurkenstaates angenommen, der gegen
jedes mögliche Völkerrecht verstieß.
Vor den Intifadas gab es die Zeit des bewaffneten Kampfes. So
hart die Ergebnisse auch waren, sie beunruhigten die Welt. Die
Vorurteile waren sichtbar. Als Israel Waffen, Panzer und andere
grobe Formen der Kriegsführung einsetzte, um eine Politik der
Unterwerfung durchzusetzen, schienen sie zivilisierter zu sein,
einfach weil sie moderne Produkte der Technologie waren, die von
einem militärisch-industriellen Konzern-Komplex gebaut wurden.
Andererseits war der Selbstmordattentäter einfach zu plump und
widerlich für die so genannte zivilisierte Welt. Vor allem der
leichtgläubige Westen schluckte jede Lüge und Propaganda des
israelischen Regimes. Dann kamen die Gaza-Kriege, als die
Palästinenser zeigten, dass sie, obwohl sie militärisch
schwächer waren, Israel zwingen konnten, die Angriffe
einzustellen. Gaza-Kämpfer setzten primitive Bomben ein, die
genug taten, um Israelis aus ihren Häusern zu vertreiben, die in
Tel Aviv überall Schutz suchten, wo sie in Tel Aviv Schutz
finden konnten. Die Wahrheit ist, dass sie es waren, die in
ihrer Angst, in ihre Häuser zurückzukehren, die israelische
Militärmaschinerie zu einem Waffenstillstand zwangen. Die
Schäden waren auf der Seite des Gaza-Streifens weitaus größer,
aber Israel sah sich auch dem Zorn der militanten Gaza-Kämpfer
ausgesetzt. Die Gazaer verteidigten sich, während Israel die
Offensive unter dem kindischen Vorwand begann, ihr Volk werde
durch primitive Bomben bedroht. Noch ärgerlicher war es zu
sehen, wie zionistische Banden auf den Berggipfeln standen und
zusahen, wie der Gazastreifen zertrümmert wurde, und jedes Mal
applaudierten, wenn Bomben Häuser und Infrastruktur zerstörten
und Unschuldige töteten. Kein Wunder, dass Israel sich jetzt im
IStGH wiederfindet, verdreckt mit dem Blut Unschuldiger, Frauen
und Kinder. Die Menschen im Gazastreifen leben unter
Bedingungen, die denen eines permanenten Gefängnisses ähneln,
und sie sind nur deshalb ihrer Grundbedürfnisse beraubt, weil
Israel ihnen Deprivation zufügen und sie mit dem fehlenden
Zugang zu allen elementaren Menschenrechten bestrafen will.
Palästinenser haben das Menschenrecht auf Widerstand. Deshalb
werden sie sich wehren, und das müssen sie auch. Im Idealfall
werden die Mittel friedlich sein. Was nützt der Friede auf dem
Friedhof? Aber dann liegt es an Israel, alles, was es sich
illegal angeeignet hat, aufzugeben, die Anwendung grausamer
bewaffneter Taktiken auszusetzen und so zu handeln, dass es
Gerechtigkeit zur Voraussetzung für den Dialog macht.
Wie die Regierungen in der ganzen Welt reagieren werden, ist ein
großes Fragezeichen? Die UNO hat keine Wirkung gezeigt, und es
ist wenig anderes zu erwarten, wenn große und reiche Mächte ihr
Vetorecht und ihr Geld einsetzen, um die Aktionen der UNO zu
beeinflussen. Es ist jetzt den Straßen der Welt überlassen - den
Menschen, die ihre Solidarität durch heftige Straßenproteste und
den Boykott von allem, was mit Israel zu tun hat, zum Ausdruck
bringen werden. Die Geschichte hat uns gezeigt, dass
Boykottbewegungen tiefgreifende Veränderungen bewirken können,
wenn genügend Menschen dem Aufruf folgen, Israels Versuche zu
behindern, Wirtschaft und Handel zu nutzen, um seinen Status zu
erlangen. Arabische Nationen, die kurz davor stehen,
diplomatische Geschäfte mit Israel zu machen, müssen von den
Menschen auf der Straße in ihren Bahnen gestoppt werden. Die
Weltmeinung ist hier von entscheidender Bedeutung.
Ranjan Solomon
|
Palästinenser starten 'Volkswiderstand', um
Normalisierungsabkommen zu vereiteln
Im Zusammenhang mit den
palästinensischen Bemühungen, die Normalisierung zwischen Israel
und den arabischen Staaten zu vereiteln, kündigten die
Palästinenser am Sonntag die Bildung einer Gruppe mit dem Namen
The Unified National Leadership of Popular Resistance an. Die
Gruppe, die aus Vertretern verschiedener palästinensischer
Fraktionen besteht, erinnert an die Einheitliche Nationale
Führung des Aufstands, der während der ersten Intifada, die 1987
ausbrach, operierte. Die Bildung der Gruppe wird von einigen
Palästinensern als ein Aufruf zur Einleitung einer neuen
Intifada gegen Israel gesehen. "Dies ist der Beginn der dritten
Intifada", sagte ein Fatah-Beamter gegenüber der Jerusalem Post.
"Nur so wird die Welt auf uns hören. Wir wollen die
Palästinenserfrage wieder ganz oben auf die Tagesordnung der
Welt setzen".
Am Sonntagmorgen veröffentlichte die neue Gruppe ihre erste
Erklärung, in der sie zu einem "umfassenden Volkskampf aufruft,
der erst mit der Gründung eines unabhängigen palästinensischen
Staates mit Jerusalem als Hauptstadt enden wird". Die Erklärung
wurde wiederholt im offiziellen palästinensischen Fernsehsender
der Palästinensischen Autonomiebehörde ausgestrahlt - ein
Zeichen dafür, dass die Führung der PA sie unterstützt, auch
wenn sie Israel als "unseren Hauptfeind" bezeichnet und
verspricht, dass "die Revolution und der Widerstand bis zum Sieg
andauern werden". In seiner Rede auf einem Treffen von Führern
palästinensischer Fraktionen in Beirut und Ramallah letzte Woche
sagte PA-Präsident Mahmoud Abbas, dass "die Zeit gekommen sei,
eine Führung des friedlichen Volkswiderstandes zu bilden".
Quelle
Zivilgesellschaftliche Gruppen in Bahrain lehnen
Normalisierungsdeal ab
Bahrainische Opposition organisiert sich gegen
Normalisierungsdeal
Zivilgesellschaftliche Gruppen in Bahrain haben das
Normalisierungsabkommen der Regierung mit Israel abgelehnt, das
am Dienstag in Washington DC formell unterzeichnet werden soll.
Siebzehn Organisationen haben eine gemeinsame Erklärung in
diesem Sinne abgegeben, zu deren Unterzeichnern u.a. die General
Federation of Workers' Trade Unions in Bahrain, die Bahraini Bar
Association und die Bahrain Women's Association gehören. "Wir
halten uns an die Konstanten des bahrainischen Volkes bezüglich
der gerechten palästinensischen Sache und an die Bestimmungen
der Verfassung, die die Normalisierung mit der zionistischen
Entität kriminalisieren, in Übereinstimmung mit dem offiziellen
und populären arabischen und islamischen Konsens, der die
Normalisierung mit dieser kriminellen Entität ablehnt", sagten
die Gruppen.
"Alle Formen der Normalisierung mit der zionistischen Entität,
die von einigen Ländern initiiert wurden, haben weder Frieden
geschaffen noch die usurpierten Rechte des palästinensischen
Volkes wiederhergestellt, sondern vielmehr den Feind ermutigt,
mehr Verbrechen gegen Palästina und die heiligen arabischen und
muslimischen Stätten, allen voran das heilige Jerusalem, zu
begehen. Die Erklärung fügte hinzu, dass "das, was als
Friedensvertrag zwischen Bahrain und dem zionistischen Feind
unter der Schirmherrschaft der US-Regierung bekannt ist, unter
dem bahrainischen Volk, seinen politischen Kräften, den
Institutionen der Zivilgesellschaft und allen nationalen
Akteuren und Persönlichkeiten einen enormen Schock,
Ressentiments und eine weit verbreitete Ablehnung in der
Bevölkerung hervorgerufen hat". Die Unterzeichner wiesen darauf
hin, dass nichts, was sich aus dem Normalisierungsabkommen
ergibt, irgendeine Legitimität in der Bevölkerung haben wird.
"Generationen von Bahrainis haben an die gerechte Natur der
palästinensischen Sache geglaubt", schlossen sie.
Quelle
Amnestie für die arabisch-israelische
Normalisierung: Jeder Prozess, der eine 'gerechte' Lösung der
palästinensischen Frage anstrebt, muss die Siedlungen stoppen
Amnesty International hat auf die jüngsten Enthüllungen über die
arabisch-israelische Normalisierung reagiert und erklärt, dass
jeder Prozess, der auf eine gerechte und dauerhafte Lösung des
israelisch-palästinensischen Konflikts abzielt, die Beseitigung
illegaler Siedlungen einschließen muss. In einem am Samstag auf
Twitter veröffentlichten Beitrag sagte die Menschenrechtsgruppe,
dass alle systematischen israelischen Menschenrechtsverletzungen
gegen Palästinenser ein Ende haben müssen, während den Opfern
von Verbrechen nach internationalem Recht Gerechtigkeit und
Entschädigung zuteil werden müssen.
Amnesty sagte in einer Erklärung auf Twitter, dass kein Abkommen
"die rechtlichen Verpflichtungen Israels als Besatzungsmacht in
Übereinstimmung mit dem humanitären Völkerrecht und den
internationalen Menschenrechtsnormen ändern oder die
Palästinenser ihrer Rechte und ihres Schutzes berauben kann, die
durch das Völkerrecht garantiert sind". Dies geschieht, nachdem
Bahrain die Beziehungen zu Israel im Anschluss an die VAE
normalisiert hat. Das Abkommen mit Bahrain wurde von
US-Präsident Donald Trump vermittelt, der seinen diplomatischen
Sieg zu einem "historischen Durchbruch" erklärt hat. In einer
gemeinsamen Erklärung von Präsident Trump, dem israelischen
Premierminister Benjamin Netanjahu und dem bahrainischen König
Hamad sagten sie: "Die Eröffnung des direkten Dialogs und der
Beziehungen zwischen diesen beiden dynamischen Gesellschaften
und fortgeschrittenen Volkswirtschaften wird die positive
Transformation des Nahen Ostens fortsetzen und Stabilität,
Sicherheit und Wohlstand in der Region erhöhen".
Lesen Sie mehr
Siehe auch
Coronavirus: Palästinensischer Graffiti-Künstler
sagt Gazaern, sie sollen sich maskieren
Palästinensischer Künstler malt Graffiti, um die Öffentlichkeit
auf das Coronavirus aufmerksam zu machen.
Weitere Bilder und Vergrößerungen Quelle
>>> |
|
PCHR: Israelische Menschenrechtsverletzungen in den besetzten
palästinensischen Gebieten
18. September 2020
Palästinensisches Zentrum für Menschenrechte (PCHR)
Zusammenfassung für September 10 - 16, 2020 - Übersetzt mit
DeepL
Die israelischen
Besatzungstruppen (IOF) verübten weiterhin Verbrechen und
vielschichtige Verstöße gegen palästinensische Zivilisten und
deren Eigentum, einschließlich Invasionen in palästinensische
Städte, die sich durch exzessive Gewaltanwendung, Übergriffe,
Misshandlungen und Angriffe auf Zivilisten auszeichnen. In
dieser Woche verwundete die IOF bei Razzien in palästinensischen
Städten 6 palästinensische Zivilisten, darunter einen
Journalisten und ein Kind, durch exzessive Gewaltanwendung. Die
IOF setzte auch ihre Politik des Abrisses und der Zerstörung
palästinensischer Häuser und Einrichtungen für ihre
Siedlungserweiterungspläne fort.
Die Ausgangssperre wird im Gazastreifen die zweite Woche in
Folge aufrechterhalten, um die Ausbreitung des Coronavirus
einzudämmen, nachdem Fälle außerhalb von Quarantänezentren
entdeckt wurden. Das PCHR warnt vor den katastrophalen
Auswirkungen der Verbreitung des Coronavirus im Gaza-Streifen,
insbesondere angesichts des bereits erschöpften
Gesundheitssystems aufgrund der 14 Jahre illegaler und
unmenschlicher Abriegelung und der Politik der
Kollektivbestrafung, die die IOF dem Gaza-Streifen auferlegt
hat.
In dieser Woche dokumentierte das PCHR 169 Verletzungen der
internationalen Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts
(HVR) durch die IOF und Siedler in der OPT. Es sei darauf
hingewiesen, dass die Einschränkungen aufgrund der
Coronavirus-Pandemie die Mobilität und die Fähigkeit der
Feldarbeiter des PCHR zur Durchführung von Felddokumentationen
eingeschränkt haben; daher sind die in diesem Bericht
enthaltenen Informationen nur ein Teil der fortgesetzten
IOF-Verletzungen.
IOF-Schießen und Verletzung des Rechts auf körperliche
Unversehrtheit: Die IOF verwundete 6 Zivilisten bei der
exzessiven Gewaltanwendung der IOF im Westjordanland, darunter
ein Kind und ein Journalist: 4 wurden verwundet, darunter der
Journalist Nasser Shtayyeh (52) aus dem Dorf Salem, der bei dem
wöchentlichen Protest gegen die Siedlungserweiterungsaktivitäten
in Qalqilia in Kufur Qaddum eine scharfe Kugel in den Nacken
bekam; ein weiterer Zivilist wurde in der Nähe der
Annexionsmauer in Dschenin verwundet, und ein Kind wurde bei
einem IOF-Angriff auf Ramallah verwundet.
Im Gaza-Streifen eröffnete die IOF zweimal das Feuer auf
landwirtschaftlich genutzte Flächen und zweimal auf Fischerboote
im östlichen und westlichen Gaza-Streifen.
Überfälle der IOF und Festnahmen palästinensischer Zivilisten:
Die IOF führte 80 Übergriffe auf das Westjordanland durch,
darunter auch auf das besetzte Ostjerusalem. Diese Überfälle
beinhalteten Razzien auf Zivilhäuser und Schießereien, die unter
der Zivilbevölkerung Angst auslösten und viele von ihnen
angriffen. Während der Überfälle in dieser Woche wurden 68
Palästinenser verhaftet, darunter 9 Kinder, 2 Frauen und ein
Journalist. In Gaza verhaftete die IOF zwei Palästinenser, beide
von Khan Younis: einen am Übergang Erez, als er über den
Übergang zur Behandlung ins Ausland reiste, und den anderen, als
er versuchte, nach Israel einzureisen. Die IOF führte auch zwei
Einfälle in den östlichen Zentral-Gazastreifen und in die
Gouvernorate von Gaza durch.
Siedlungsausweitung und Gewalt von Siedlern im Westjordanland:
Die IOF setzte ihre Operationen zum Siedlungsausbau im
Westjordanland fort, das PCHR dokumentierte 11 Übergriffe,
darunter:
Ost-Jerusalem: 4 Häuser und ein Wohngebäude, das selbst
zerstört wurde; Abrissankündigungen von Häusern und einer
Moschee sowie ein Befehl, ein Haus zu räumen;
Dschenin: Unterbrechung des Straßenbaus und Beschlagnahme
eines Baufahrzeugs;
Hebron: 9 Baustopp- und Abrissbefehle für 3 Häuser, einen
Schafstall, landwirtschaftliche Flächen und ein Stromnetz;
Tulkarem: Beschlagnahmung eines Baufahrzeugs; Tulkarem:
Beschlagnahmung eines Baufahrzeugs;
Bethlehem: Straßeninstandsetzungsarbeiten unterbrochen und
ein Baufahrzeug beschlagnahmt.
Israelische Schließungspolitik und Einschränkungen der
Bewegungsfreiheit: Der Gazastreifen leidet nach wie vor unter
der schlimmsten Blockade in der Geschichte der israelischen
Besetzung des oPt, da er das 14. Jahr in Folge in das 14. Jahr
der israelischen Besetzung eingetreten ist, ohne jegliche
Verbesserung des Personen- und Warenverkehrs, ohne humanitäre
Bedingungen und mit katastrophalen Folgen für alle
Lebensbereiche.
In der dritten Woche in Folge wird weiterhin eine Ausgangssperre
für den Gazastreifen verhängt, um den Ausbruch des Coronavirus
einzudämmen, insbesondere nachdem Coronavirus-Fälle außerhalb
der Quarantänestationen im Gazastreifen bestätigt wurden.
Infolgedessen hat das Leiden der Bevölkerung des Gazastreifens
zugenommen, und das PCHR befürchtet eine katastrophale
Verschlechterung der Lebensbedingungen, wenn die Ausgangssperre
über einen längeren Zeitraum ohne einen Schutzmechanismus für
die armen, arbeitslosen und einkommensschwachen Familien sowie
für die Arbeiter des täglichen Lebens, die durch den
Ausnahmezustand und die Ausgangssperre ihre Einkommensquellen
verloren haben, aufrechterhalten wird.
In der Zwischenzeit teilte die IOF das Westjordanland weiterhin
in getrennte Kantone mit Hauptstraßen, die seit der zweiten
Intifada durch die israelische Besatzung blockiert sind, und mit
vorübergehenden und permanenten Kontrollpunkten, an denen die
Bewegungsfreiheit der Zivilbevölkerung eingeschränkt ist und an
denen sie verhaftet werden können.
I. Schiessereien und andere Verletzungen des Rechts auf Leben
und körperliche Unversehrtheit:
Am Freitag, dem 11. September 2020, gegen 07.00 Uhr
unterzeichnete die IOF eine Vereinbarung zur Bewachung der
Annexionsmauer in der Nähe des Dorfes Thahr al-Abed, südwestlich
von Dschenin, nördlich des Westjordanlandes, und feuerte
Gummigeschosse, Schallbomben und Tränengaskanister auf eine
Reihe palästinensischer Arbeiter ab, die versuchten, zur Arbeit
nach Israel einzureisen. Daraufhin wurde ein 22-jähriger
Zivilist aus dem Dorf Qafen, nördlich von Tulkarem, nördlich des
Westjordanlandes, mit einem Tränengaskanister in den Mund
geschossen und zur medizinischen Behandlung ins Dr.
Khalil-Suleiman-Krankenhaus in Dschenin überführt. Seine Wunde
wurde als mittelschwer beschrieben.
Am Freitag, dem 11.
September 2020, etwa um 13.00 Uhr, unterdrückte die IOF, die am
nördlichen Eingang des Dorfes Kufur Qaddoum, nördlich von
Qalqilia, stationiert war, einen Protest, an dem Dutzende
palästinensische Zivilisten teilnahmen. Die IOF verfolgte die
jungen Männer, die sich in dem Gebiet versammelt hatten. Sie
stießen mit ihnen zusammen und feuerten Gummigeschosse,
Schallbomben und Tränengaskanister auf sie ab. In der Folge
wurden 4 Zivilisten angeschossen, darunter auch der Journalist
Naser Shtayyeh (52), dem eine scharfe Kugel in den Hals
geschossen wurde.
Gegen 15.00 Uhr am Samstag, dem 12. September 2020, versammelten
sich einige palästinensische junge Männer im Gebiet Bab
al-Zawiyah im Zentrum von Hebron und warfen Steine auf
israelische Soldaten, die an einem Militärkontrollpunkt
stationiert waren, der an der geschlossenen Straße al-Shuhada'a
eingerichtet worden war. Eine Reihe israelischer Soldaten
feuerten Tränengaskanister auf die Steinewerfer ab, was dazu
führte, dass eine Reihe von Zivilisten in dem Gebiet Tränengas
einatmen mussten. Die Zusammenstöße dauerten bis 17.30 Uhr an,
als die israelischen Soldaten Gummigeschosse auf sie abfeuerten.
Daraufhin wurde ein 13-jähriges Kind mit einem Gummigeschoss ins
Gesicht geschossen und in das Regierungskrankenhaus von Hebron
gebracht.
Am Sonntag, dem 13. September 2020, etwa um 01:00 Uhr am
Sonntag, dem 13. September 2020, stationierten israelische
Kanonenboote nordwestlich von Beit Lahia im nördlichen
Gazastreifen, jagten palästinensische Fischerboote, die
innerhalb des erlaubten Fanggebiets (3-6 Seemeilen) fuhren, und
eröffneten das Feuer auf sie, was bei den palästinensischen
Fischern Angst und Panik auslöste und sie zur Flucht zwang. Es
wurden keine Todesopfer gemeldet.
Gegen 15.00 Uhr stürmte eine israelische Infanterieeinheit den
Eingang des Flüchtlingslagers al-'Aroub, der zur Umgehungsstraße
(60) führt, und stellte sich zwischen den Häusern der
Zivilbevölkerung auf. Eine Gruppe junger Männer versammelte sich
und warf Steine auf die israelischen Soldaten, die mit scharfen
Kugeln und Tränengaskanistern gegen die Steinewerfer
antworteten. Infolgedessen erlitt eine Reihe palästinensischer
Zivilisten Tränengasinhalationen, und es wurden keine Übergriffe
oder Verhaftungen gemeldet.
Gegen 21.00 Uhr eröffnete die IOF, die innerhalb der
Annexionsmauer östlich von Khan Younis stationiert war, das
Feuer auf landwirtschaftliche Flächen östlich des Dorfes
al-Qarara, das an den oben erwähnten Grenzzaun angrenzt. Es
wurden keine Verletzungen gemeldet.
Um etwa 12.00 Uhr eröffneten die innerhalb der Annexionsmauer
östlich von Khan Younis stationierten IOF das Feuer auf
landwirtschaftlich genutzte Flächen östlich der Dörfer Abasan
al-Kabira und Abasan al-Jadida, die an den Grenzzaun zu Israel
angrenzen. Es wurden keine Verletzten gemeldet.
Am Montag, dem 14. September 2020, gegen 01.30 Uhr zog die
IOF in das Dorf al-Zawiya westlich von Salfit ein. Sie schossen
Schallbomben und Tränengaskanister in die Straßen und
verhafteten Ashraf Farah Qadous und Mohammed Zuhair Qadous und
ließen sie später wieder frei.
Am Dienstag, dem 15. September 2020, zog die IOF gegen 03.15
Uhr in Ramallah ein und wurde im Stadtteil al-Masyoun
stationiert. Eine Reihe junger Männer versammelte sich und warf
Steine auf israelische Soldaten, die mit Schallbomben,
Tränengaskanistern und scharfen Kugeln reagierten. Daraufhin
wurde ein 16-jähriges Kind aus dem Viertel Um al-Sharayet mit
dem Schrapnell eines Tränengasbehälters in Hals und Bein
geschossen und in das Palestine Medical Center in Ramallah
gebracht.
Am Dienstag, dem 15. September 2020, gegen 13.30 Uhr schloss
die IOF den am Eingang der al-Shuhada-Straße eingerichteten
Militärkontrollpunkt und verbot den Schülern der Qurtuba-Schule,
die sich in der Mitte der al-Shuhada-Straße befindet, für 30
Minuten den Ausgang. In der Zwischenzeit versammelten sich
einige junge Männer und warfen Steine und leere Flaschen auf die
israelischen Soldaten, die daraufhin wahllos mit Schallbomben
und Tränengaskanistern auf die palästinensische Zivilbevölkerung
schossen und sie zwangen, ihre Geschäfte zu schließen und zu
gehen. Infolgedessen mussten viele Zivilisten Tränengas
einatmen.
Am Mittwoch, dem 16. September 2020, etwa um 05.45 Uhr 45,
jagten nordwestlich von Beit Lahia im nördlichen Gazastreifen
stationierte israelische Kanonenboote palästinensische
Fischerboote, die innerhalb des erlaubten Fanggebiets (2-6
Seemeilen) fuhren, und eröffneten das Feuer und warfen
Schallbomben auf sie, was bei den palästinensischen Fischern
Angst und Panik auslöste und sie zur Flucht zwang. Es wurden
keine Verletzungen gemeldet.
II. Übergriffe und Verhaftungen palästinensischer Zivilisten
Donnerstag, 10. September 2020
Um etwa 00.00 Uhr nahm die IOF, die am Militärkontrollpunkt
"Container" nordöstlich von Bethlehem stationiert war, Bara'
Tayseer Jaber, 26, aus dem Flüchtlingslager von Dschenin auf der
Durchreise durch den Kontrollpunkt fest. Die IOF brachte ihn an
einen unbekannten Ort.
Gegen etwa 01:00 Uhr zog die IOF in das Dorf Beit Ammer nördlich
von Hebron. Sie überfielen und durchsuchten das Haus von Ammar
Bader Mahmoud Ikhlayel, 41, und verhafteten ihn.
Um etwa 03:30 Uhr zog die IOF in das Aida-Flüchtlingslager
nördlich von Bethlehem ein. Sie überfielen und durchsuchten das
Haus von Marwan Mahmoud Eissa Fararja, 33, und verhafteten ihn.
Gegen etwa 04:00 Uhr zogen die IOF in das Dorf Sa'eer nördlich
von Hebron und wurden im Gebiet al-Shifa stationiert. Sie
überfielen und durchsuchten zwei Häuser von Jehad Khaled
Shalaleda, 34, und dem Journalisten Abd al-Mohsen Tayseer
Shalaleda, 28, die an einen unbekannten Ort gebracht wurden.
Gegen 11.00 Uhr wurden sie aus dem südlich von Bethlehem
gelegenen Gefangenenlager der Siedlung "Gush Etzion" entlassen.
Abdul Mohsen Shalaleda berichtete dem Feldarbeiter des PCHR;
"Während ich und meine Familie schliefen, hörten wir Klopfen an
unserer Tür, also öffnete ich die Tür des Hauses, um die
israelischen Besatzungssoldaten zu sehen, die das Haus
umzingelten. Sie befahlen mir, meine Kleidung zu holen, mein
Mobiltelefon mitzunehmen und sie zu begleiten. Sie brachten mich
zusammen mit meinem Onkel, Khaled Shalaleda, mit einem ihrer
Militärfahrzeuge zum Militärlager al-Fardis südlich von
Bethlehem, bevor wir in die Siedlung "Gush Etzion" gebracht
wurden, wo ich über meine journalistische Arbeit verhört wurde.
Gegen 11:00 Uhr wurden wir freigelassen."
Etwa zur gleichen Zeit zog die IOF in das Dorf al-Shuyukh,
nördlich von Hebron. Sie überfielen und durchsuchten das Haus
von Qassam Mousa Halayqa, 37, und brachten ihn an einen
unbekannten Ort. Gegen 11.00 Uhr wurde er aus dem
Gefangenenlager der Siedlung "Gush Etzion", südlich von
Bethlehem, entlassen.
Gegen 13.00 Uhr nahm die IOF, die am Militärkontrollpunkt
"Container" nordöstlich von Bethlehem stationiert war, Abdul
Ra'ouf Ahmed Jaradat, 20, aus dem Flüchtlingslager von Dschenin
fest, als er den Kontrollpunkt passierte. Die IOF behauptete,
dass er in seinem Auto eine Waffe besaß. Die IOF brachte ihn an
einen unbekannten Ort.
Gegen 21.00 Uhr verhaftete die IOF Shady Mohammed Abu Akar, 34,
aus dem Aida-Flüchtlingslager nördlich von Bethlehem, als er
sich in der Nähe des südlich der Stadt gelegenen Kreisverkehrs "Etzion"
aufhielt, und brachte ihn an einen unbekannten Ort. Es sei
darauf hingewiesen, dass Abu Akar ein ehemaliger Gefangener in
den israelischen Gefängnissen ist.
In den Abendstunden nahm die IOF, die in der Nähe des Grenzzauns
zu Israel östlich von Khan Younis stationiert war, Sharaf
Mahmoud Ramadan al-Shami, 26, aus dem Dorf Bani Suhaila östlich
von Khan Younis fest, als er versuchte, sich in den Grenzzaun zu
schleichen. Sein Vater sagte dem Feldmitarbeiter des PCHR, dass
Sharaf das Haus gegen 20.00 Uhr verlassen habe, und am Freitag,
dem 11. September 2020, erhielten sie einen Anruf der
israelischen Armee, um sie darüber zu informieren, dass Sharaf
verhaftet und in das al-Majdal-"Ashkelon"-Gefängnis gebracht
worden sei.
Die IOF führte (8) Übergriffe in den Dörfern Ti'inik, Zububa und
Faqqua in Dschenin, Tubas, al-Aqaba und Talluza nördlich von
Nablus, Deir Istiya nördlich von Salfit und Birzeit nördlich des
Gouvernements Ramallah durch. Es wurden keine Verhaftungen
gemeldet.
Freitag, 11. September 2020
Um etwa 02:00 Uhr zog die IOF in Yatta, südlich des Gouvernorats
Hebron, ein. Sie überfielen und durchsuchten das Haus von Khalil
Mahmoud Eissa al-Najjar, 29, und verhafteten ihn.
Gegen etwa 8.30 Uhr zogen die IOF in das Dorf al-'Isawiya
nordöstlich des besetzten Ost-Jerusalems ein. Sie überfielen und
durchsuchten mehrere Häuser und verhafteten (4) Zivilisten,
darunter zwei Kinder. Die Verhafteten sind: Ali Sufian Obaid,
18, Younis Sufian Obaid, 15, Yazan Emran Obaid, 20, und Mohammed
Ibrahim al-Kharouf, 15. Sie wurden nach mehrstündigen
Ermittlungen in der Polizeistation "al-Barid" unter der
Bedingung des Hausarrests für 5 Tage und der Bezahlung (500 NIS)
für jeden von ihnen freigelassen.
Gegen 19.30 Uhr verhaftete die IOF Amjad Othman Rasheed al-Far,
25, aus Qalqilia, als er sich am Osteingang von Qalqilia
aufhielt. Die IOF brachte ihn an einen unbekannten Ort.
Die IOF führte (2) Übergriffe in Dura und im
al-Fawwar-Flüchtlingslager im Gouvernorat Hebron durch. Es
wurden keine Verhaftungen gemeldet.
Samstag, 12. September 2020
Um etwa 02:30 Uhr bezog die IOF das Flüchtlingslager al-Arroub
im Norden Hebrons. Sie überfielen und durchsuchten das Haus von
Khader Mahmoud Madi, 27, und verhafteten ihn und brachten ihn an
einen unbekannten Ort.
Gegen etwa 04.00 Uhr zogen die IOF in das Dorf al-Jiftlik im
Norden Jerichos, im Zentrum des Westjordanlandes, um. Sie
überfielen und durchsuchten zwei Häuser von Hitham Ibrahim Ahmed
Jahaleen, 22, und Bahaa' Hasan Jahaleen, 20, und verhafteten
sie.
Gegen 06.00 Uhr stationierte die IOF am al-Jalma-Kontrollpunkt
am Nordeingang von Dschenin und verhaftete Saddam Mahmoud
al-Sa'di, 20, und Kamal Mohammed Ameen al-Sa'di, 20, aus dem
Viertel Halima al-Sa'diyia im Westen von Dschenin, nachdem sie
ihr Motorrad angehalten hatten. Während ihrer Verhaftung wurden
Saddam und Kamal geschlagen und 8 Stunden später freigelassen,
während ihr Motorrad beschlagnahmt wurde.
Die IOF führte (4) Übergriffe in der Stadt Halhul und im Dorf
Ash-Shuyukh in Hebron sowie im Dorf Al-Mughayyir und in der
Stadt Al-Bireh in Ramallah durch. Es wurden keine Verhaftungen
gemeldet.
Sonntag, 13. September 2020
Um etwa 01.40 Uhr zog die IOF in Qalqilia ein, wo sie das Haus
von "Ali Yousef Shareeem", 35, durchsuchten und ihn verhafteten.
Um etwa 02:00 Uhr zogen die IOF in das Dorf Attil im Norden von
Tulkarem ein. Sie überfielen und durchsuchten zwei Häuser von
Naserallah Omar Shalabi, 20, und Fadi 'Ali 'Abed al-Hafiz, 23,
und verhafteten sie.
Gegen 02:00 Uhr zog die IOF in den Vorort Showika im Norden von
Tulkarem ein. Sie überfielen und durchsuchten das Haus von
Mohammed Moneer E'mar, 21, und verhafteten ihn.
Etwa zur gleichen Zeit zog die IOF in das Dorf Deir Sammit,
südwestlich der Stadt Dura, südwestlich von Hebron, und wurde im
Gebiet al-Roq'a stationiert. Sie überfielen und durchsuchten das
Haus von Mohammed Foad Rayan, 24, und verhafteten ihn.
Gegen etwa 15:00 Uhr zog die IOF in das Viertel Ras al-Amud
östlich des besetzten Ost-Jerusalem. Sie überfielen und
durchsuchten das Haus von Abed al-Raheem Mahmoud Barbar, 80, und
verhafteten ihn und brachten ihn zum Polizeirevier Moscobiyya in
Westjerusalem. Es sei darauf hingewiesen, dass Barbar der Vater
des Häftlings Majd Barbar ist, der 19 Jahre und mehrere Monate
seiner 20-jährigen Haftstrafe abgesessen hat.
Gegen 16.00 Uhr zog die IOF in den Stadtteil al-Sa'diyia in der
besetzten Altstadt Ostjerusalems. Sie durchsuchten und
durchsuchten das Haus von Harees Hijazi, 18 Jahre alt, und
verhafteten ihn.
Die IOF führte (2) Überfälle in der Stadt Hebron und im Dorf
Beit Ummar in Hebron durch. Es wurden keine Verhaftungen
gemeldet.
Montag, 14. September 2020
Um etwa 02:00 Uhr zog die IOF in das Dorf Anata nordöstlich des
besetzten Ost-Jerusalem ein. Sie überfielen und durchsuchten das
Haus von Mahmoud al-Selwadi al-Ashqar, 53, und verhafteten ihn
und brachten ihn an einen unbekannten Ort. Al-Ashqar wurde
einige Stunden lang verhört und später freigelassen.
Etwa zur gleichen Zeit zog die IOF in das Dorf Qarawat Bani
Hassan, wo sie das Haus von Mousa Ya'qoub 'Assi, 22, überfielen
und durchsuchten und ihn verhafteten.
Um etwa 03:00 Uhr zog die IOF in Kafr Ein, nordwestlich von
Ramallah, ein. Sie überfielen und durchsuchten das Haus von
Saleh Omar al-Refa'i, 17, und verhafteten ihn.
Um etwa 03:00 Uhr zogen die IOF in die Stadt Dura südwestlich
von Hebron ein. Sie überfielen und durchsuchten das Haus von
Mahmoud Mohammed Hasan Fasfous, 24, und verhafteten ihn.
Gegen etwa 8.00 Uhr verhaftete die IOF den Sekretär der
Fatah-Bewegung in Jerusalem, Shadi Mutwar, 43, und seine Frau,
nachdem sie ihr Fahrzeug im Dorf Beit Hanina nördlich des
besetzten Ost-Jerusalem angehalten und sie zur Polizeistation
Moscovia in Westjerusalem gebracht hatten. Der Rechtsanwalt
Khaldon Najem sagte, dass die israelischen Behörden den Sekretär
der Fatah-Bewegung in Jerusalem, Shadi Mutour, und seine Frau
freigelassen hätten, vorausgesetzt, dass Mutwars Frau und ihre
fünf Kinder unter israelischem Hausarrest stünden, als Vorspiel
zur Vertreibung aus dem besetzten Ostjerusalem, nachdem ihr der
Wohnsitz in der Stadt entzogen worden sei. Najem wies darauf
hin, dass die israelischen Behörden Mutwars Ehefrau unter
Hausarrest stellten, bis das israelische Bezirksgericht eine
Entscheidung über ihren beim israelischen Bezirksgericht
eingereichten Fall über den Entzug ihres Wohnsitzes durch das
israelische Innenministerium und die Entscheidung, sie aus ihrem
Haus und ihren Kindern zu vertreiben, getroffen habe. Die
israelischen Behörden behaupteten, dass ihr Ehemann eine Gefahr
für die Staatssicherheit darstelle. Es sei darauf hingewiesen,
dass Mutwar 2006 heiratete und die Ehefrau nach mehreren Jahren
eine Aufenthaltserlaubnis in Jerusalem erhielt, die ihr später
entzogen wurde. Es ist bemerkenswert, dass Mutwar vor einigen
Monaten aus der al-Aqsa-Moschee verbannt wurde, und er ist den
ständigen Schikanen des israelischen Geheimdienstes in Jerusalem
ausgesetzt.
Um etwa 13:00 Uhr überfiel die IOF das Jugendsozialzentrum im
Flüchtlingslager Shu'fat, nordöstlich des besetzten
Ost-Jerusalem. Sie überfielen und durchsuchten die Büros des
Zentrums und verhafteten den Vorsitzenden des Zentrums, Mansor
al-Hendy, 54, und den Box-Trainer Khalil Zahda, 50, und brachten
sie an einen unbekannten Ort.
Am Abend nahm die IOF, die am Grenzübergang Beit Hanoun (Erez)
im nördlichen Gazastreifen stationiert war, Mohammed Tayseer
Saleem Sawali, 36, aus dem Gebiet Qizan al-Najjar in Khan Younis
fest, als er auf dem Weg zur Behandlung im Krankenhaus al Mutlaa
über den Grenzübergang Erez war. Sawalis Vater erzählte dem
Außendienstmitarbeiter des PCHR, dass bei seinem Sohn Mohammed,
der verheiratet ist und ein Kind hat, vor sechs Monaten Krebs
diagnostiziert wurde, und dass er eine ärztliche Überweisung an
das al-Mutlaa-Krankenhaus erhielt. Am Montag gegen 13.00 Uhr kam
sein Sohn zusammen mit seiner Mutter Asmahan Mohammed Taleb
Sawali, 52, an der Kreuzung Erez an. Danach lud der israelische
Geheimdienst Mohammed zum Verhör vor. Gegen 19.00 Uhr teilte die
IOF Mohammeds Mutter, die sich in der Wartehalle des
Bahnübergangs befand, mit, dass ihr Sohn verhaftet worden sei,
und befahl ihr, nach Gaza zurückzukehren. Asmahan wurde nach
Gaza zurückgeschickt und unter Quarantäne gestellt, solange
Mohammed noch unter israelischem Arrest steht.
Die IOF führte (3) Übergriffe im Dorf Kharbatha al-Misbah in
Ramallah sowie in den as-Samu- und Karma-Dörfern in Hebron
durch. Es wurden keine Verhaftungen gemeldet.
Dienstag, 15. September 2020
Gegen 02:00 Uhr zog die IOF in das Dorf Baqa ash-Sharqiyya und
das Flüchtlingslager Nur Shams in Tulkarem ein. Sie überfielen
und durchsuchten mehrere Häuser, aus denen sie Loai Zidan Jaber,
43, aus dem Lager Nur Shams und Rasem Mohammed 'Odah, 40, aus
dem Dorf Baqa ash-Sharqiyya festnahmen.
Um etwa 02:00 Uhr zog die IOF in das Dorf al-'Isawiya
nordöstlich des besetzten Ost-Jerusalem ein. Sie überfielen und
durchsuchten mehrere Häuser, aus denen sie 10 Zivilisten,
darunter 5 Kinder, festnahmen und auf ein Polizeirevier in der
Stadt brachten. Das PCHR bewahrt die Namen der Verhafteten auf.
Um etwa 02.40 Uhr zog die IOF nach Ramallah ein und wurde im
Stadtteil al-Masayif stationiert. Sie überfielen und
durchsuchten das Haus von Hassan Ishtayieh Abu al-Razi, 53, und
verhafteten ihn. Al-Razi, ein ehemaliger Gefangener, wurde am
selben Tag freigelassen.
Gegen 03:00 Uhr zog die IOF in das Viertel al-Tour in der
besetzten Altstadt Ostjerusalems. Sie überfielen und
durchsuchten mehrere Häuser, aus denen sie Hamza Abu al-Hawa,
20, Fadi Khwais, 18, Mohammed Abu Jum'a, 18, und Mohammed Abu
Ghannam, 19, festnahmen.
Gegen etwa 03:00 Uhr zog die IOF in das Dorf Baqa ash-Sharqiyya
nordöstlich von Tulkarem ein. Sie überfielen und durchsuchten
das Haus von Hekmat Fawzi Mohammed Khalaf, 34, und verhafteten
ihn.
Um ungefähr 07.00 Uhr bewegte sich die IOF, verstärkt mit 4
Militärfahrzeugen, 100 Meter westlich des Grenzzauns zu Israel,
östlich des Gaza-Tals (Juhor al-Deek), südöstlich von
Gaza-Stadt. Sie planierten und durchkämmten das Land entlang des
Grenzzauns, bevor sie gegen 15.00 Uhr erneut verlegt wurden.
Um ungefähr 15.00 Uhr zog die IOF in das Dorf Anata nordöstlich
des besetzten Ost-Jerusalem. Sie überfielen und durchsuchten das
Haus von Yousef 'Alawi Hamdan, 27, und verhafteten ihn. Außerdem
rief die israelische Polizei Rami Fakhori, Rohi Kalghasi, Jehad
Qawas, Mohammed Hazinah und Hisham Basheti zum Verhör in die
Polizeistation al-Qashla im Westen Jerusalems.
Gegen 16.00 Uhr zog die IOF in die besetzte Altstadt
Ostjerusalems ein. Sie überfielen und durchsuchten mehrere
Häuser und übergaben 5 Zivilisten Mitteilungen, die sie an den
israelischen Geheimdienst zum Verhör in der Polizeistation
al-Qashla weiterleiten sollten. Nach dem Verhör wurde den
Zivilisten ein einwöchiges Aufenthaltsverbot in der Moschee
al-Aqsa mit der Möglichkeit einer Verlängerung des Verbots um
mehrere Monate ausgesprochen. Die Verbotenen wurden
identifiziert als: Isham Mohammed al-Bashiti, 19, Hehad Naser
Qawas, 26, Rami Salah Fakhouri, 29, Rohi Mahmoud al-Kalghasi,
24, und Mohammed Naser Hazinah, 25.
Gegen 17.00 Uhr schlich sich eine israelische
Undercover-Spezialeinheit "Mista'arvim" mit einem Lieferwagen
mit palästinensischem Kennzeichen in das Dorf Burqin, westlich
von Dschenin, ein und stationierte sich in der Nähe einer
Tankstelle. Sie verhafteten Mohammed Eyad Hasan Matahen, 17, aus
dem Flüchtlingslager von Dschenin, während er sich am Rande des
Dorfes aufhielt, und brachten ihn an einen unbekannten Ort.
Etwa zur gleichen Zeit führte die IOF eine Razzia durch und
durchsuchte ein Haus, das Hanadi Mohammed al-Halwani, 42, einer
ehemaligen Gefangenen, gehörte, und verhaftete sie. Nach
mehrstündigem Verhör in der Polizeistation Moscobiyya in
Westjerusalem wurde sie gegen eine Kaution von NIS 5000
freigelassen und angewiesen, mit mehreren in der Untersuchung
genannten Personen nicht zu kommunizieren.
Gegen 21.10 Uhr nahm die IOF, die am Militärkontrollpunkt "Inab"
östlich von Tulkarem stationiert war, Ahmed Fawzi Tawfiq al-Wawi,
27, aus dem Dorf Bal'a im Norden Tulkarem's fest.
Um etwa 22:00 Uhr zog die IOF in das Dorf Hizma nördlich des
besetzten Ost-Jerusalem ein. Sie überfielen und durchsuchten
Häuser, aus denen sie Ayman und Mohammed Khader 'Aqab Salah
al-Deen verhafteten.
Die IOF führten (4) Überfälle in den Dörfern Asira al-Qibliya
und Sebastia in Nablus sowie im Dorf Surda und in der
Nachbarschaft von al-Ersal in Ramallah durch. Es wurden keine
Verhaftungen gemeldet.
Mittwoch, 16. September 2020
Gegen etwa 00:00 Uhr zog die IOF in das Dorf al_Jib,
nordwestlich des besetzten Ost-Jerusalem, wo sie das Haus von
Rowad Mohammed Jameel Khalifa, 19, überfielen und durchsuchten
und ihn verhafteten.
Gegen 01.00 Uhr zogen die IOF in das Dorf Umm Salamuna südlich
von Bethlehem, wo sie das Haus von Murad Jehad Mohammed Taqatqah,
21, überfielen und durchsuchten und ihn verhafteten.
Gegen 02:00 Uhr zogen die IOF in das Dorf Marah Rabah, südlich
von Bethlehem, ein. Sie überfielen und durchsuchten zwei Häuser
von Mohanad Mohammed Khalil al-Shiekh, 18, und Mo'taz Mohammed
Mostafa al-Sheikh, 18, und verhafteten sie.
Um etwa 02:30 Uhr zogen die IOF in das Dorf Sa'ir östlich von
Hebron, wo sie das Haus von Hamed Omar Jaradat, 40, überfielen
und durchsuchten. Die IOF wurden später zurückgezogen, und es
wurden keine Verhaftungen gemeldet.
Gegen 02:55 Uhr zogen die IOF nach Qalqilia um, wo sie das Haus
von Mohammed Sameeh Jaber, 20, durchsuchten und ihn verhafteten.
Um etwa 03:00 Uhr zog die IOF nach Hebron, wo sie das Haus von
Hamed Taha Abu Isninah, 36, überfielen und durchsuchten und ihm
einen Hinweis an den israelischen Geheimdienst in der Siedlung
Gush Etzion, südlich von Bethlehem, übergaben.
Um etwa 03:30 Uhr zog die IOF in das Dorf Silat ad-Dhahr südlich
von Dschenin, nördlich des Westjordanlandes, ein. Sie überfielen
und durchsuchten zwei Häuser von As'ad Ameen 'Abed al-Rahmen
Hantoli, 42, Bürgermeister des Dorfes Silat ad-Dhahr, und Fahed
'Abed al-'Aziz Shaker Za'rour, 35, und verhafteten sie.
Um etwa 03:30 Uhr zog die IOF in das Gebiet Wadi Abu Friha
östlich von Bethlehem ein. Sie überfielen und durchsuchten zwei
Häuser von Montaser 'Adnan al-'Abiyat, 26, und Zayid Mohammed
al-'Abiyat, 45, und verhafteten sie.
Gegen ca. 09.00 Uhr bewegte sich die IOF, verstärkt mit 5
Militärfahrzeugen, 100 Meter westlich des Grenzzauns zu Israel,
nordöstlich des al-Bureij-Flüchtlingslagers im zentralen
Gazastreifen. Sie planierten und durchkämmten das Land entlang
des Grenzzauns und rückten dann südöstlich des al-Maghazi-Lagers
vor. Später wurden sie entlang des Grenzzauns umverteilt.
Um etwa 14.00 Uhr zogen die IOF in die Nachbarschaft al-Sowana,
östlich des besetzten Ost-Jerusalem, wo sie das Haus von Ya'qoub
Mahmoud Abu 'Asab's, 48, überfielen und durchsuchten. Die IOF
beschlagnahmte 21.000 NIS aus dem Haus von 'Asab unter dem
Vorwand, dass das Geld von terroristischen Körperschaften
ausgezahlt worden sei. Amjad Abu 'Asab, Bruder von Ya'qoub und
Leiter des Komitees der Familien der Gefangenen in Jerusalem,
sagte, dass die IOF das Haus seines Bruders überfallen und
durchsucht und 21.000 NIS beschlagnahmt habe. Sie übergaben
Ya'qoubs Frau auch einen militärischen Befehl des ehemaligen
Verteidigungsministers Bennett, der israelischen Soldaten
befahl, das Geld zu beschlagnahmen, und zwar unter dem Vorwand,
dass es über die angebliche "Terrororganisation" - das
Ministerium für Häftlingsangelegenheiten - an seinen Bruder
ausgegeben worden sei. Es sei darauf hingewiesen, dass Ya'qoub
mehrmals verhaftet wurde und 15 Jahre in den israelischen
Gefängnissen saß.
Die IOF führte (2) Übergriffe in den Dörfern Dura und Beit Ummar
durch. Es wurden keine Verhaftungen gemeldet.
III. Siedlungsausbau und Siedlergewalt im Westjordanland,
a. Abbruch und Beschlagnahme von zivilem Eigentum
Am Samstagmorgen, dem 12. September 2020, setzten Mohammed und
sein Bruder Mustafa Jom'ah al- Salaimah die Entscheidung der
israelischen Stadtverwaltung um und zerstörten unter dem Vorwand
der Nicht-Lizenzvergabe ihre Wohnungen im Wadi Qadum-Viertel im
Dorf Silwan, südlich der besetzten Altstadt Ostjerusalems,
selbst.
Mohammed al-Salaimah sagte, er und sein Bruder hätten mit dem
Bau eines zweistöckigen Gebäudes im Stadtteil Wadi Qadoum
begonnen, in dem auf jeder Etage eine Wohnung (80 Quadratmeter)
steht. In der Zwischenzeit stürmte die israelische
Stadtverwaltung das Baugebiet und erließ einen Abrissbefehl
unter dem Vorwand, ohne Genehmigung zu bauen, so dass die beiden
Geschwister den Bau stoppten. Al-Salaimah fügte hinzu, dass er
beabsichtige, seine Wohnung so vorzubereiten, dass er nach
seiner Heirat darin wohnen könne. Er und sein Bruder mussten
jedoch ihre Häuser mit Handwerkzeugen selbst abreißen, um
weitere Geldstrafen und die Abbruchkosten für die Gemeinde, die
100.000 NIS übersteigen, zu vermeiden. Es sei darauf
hingewiesen, dass der Bauprozess al-Salaimah-Geschwister etwa
170.000 NIS kostete, der größte Teil davon war geliehen.
Am Sonntag, dem 13. September 2020, gegen 11.00 Uhr stürmte
die IOF, unterstützt von militärischen Baufahrzeugen und
begleitet von Offizieren der israelischen Zivilverwaltung, das
Labid-Gebiet südlich von Araqah, angrenzend an die
Annexionsmauer, westlich von Dschenin, nördlich des
Westjordanlandes. Die IOF hinderte den Rat des Dorfes daran, den
Bau einer 200 Meter langen Labid Road abzuschließen, die seit
ihrer Einrichtung im Jahr 2003 durch die Annexionsmauer
abgeschnitten war, da der Rat vor drei Tagen mit den Arbeiten
begonnen hatte. Diese Straße verbindet das Dorf Araqah mit den
Dörfern Ya'bad und Khirbat et Tarim und dient den Dörfern im
Westen von Dschenin, indem sie sie mit Nablus, Dschenin und
Tulkarem verbindet. Die IOF hielt auch einige Zeit lang Arbeiter
unter dem Vorwand der illegalen Arbeit im Gebiet (C) inhaftiert,
bevor sie einen Bulldozer von Maher Mohammed Hasan Abu Asab aus
dem Dorf al-Yamoun westlich von Dschenin übernahmen. Der
Bulldozer wurde zugunsten des Dorfrates von Araqah eingesetzt.
Am Montag, dem 14. September 2020, gegen 10.00 Uhr stürmten
Besatzungen der israelischen Stadtverwaltung mehrere Viertel im
Dorf Silwan, südlich des besetzten Ost-Jerusalem, und verteilten
Vorladungen und Sprengbeschlüsse an mehrere Einrichtungen,
darunter die al-Qa'qa'-Moschee im Viertel Ein al-Louza in Silwan
im oben genannten Dorf, unter einem Vorwand ohne Genehmigung.
Augenzeugen berichteten, dass die Stadtverwaltung in Begleitung
israelischer Polizisten die Stadtviertel Kuroum Qamar Ein
al-Fuqa und Abu Tayeh in dem Dorf gestürmt habe. Sie
überbrachten auch Abrisshinweise in mehreren Einrichtungen,
darunter das Haus des Sekretärs der Fatah-Bewegung, Ahmed
al-Abbasi, das seit mehr als 20 Jahren errichtet wurde, und ein
35 Quadratmeter großes Haus von Iyad al-Abasi im Gebiet Ein
al-Fuqa, das seit mehr als 12 Jahren errichtet wurde. Die
Stadtverwaltung erhängte auch einen Beschluss zum Abriss der
al-Qa'qa'-Moschee in Ein al-Louza und räumte den Bewohnern 21
Tage Zeit ein, um den Beschluss anzufechten, und wenn sie den
Beschluss nicht angefochten haben und der Sitzung des Gerichts
beiwohnen, wird das Gericht den Abrissbeschluss innerhalb eines
Monats umsetzen. Scheich Hani Abu Dayyah, Emam der
al-Qa'qa'-Moschee, sagte dem Feldarbeiter des PCHR, er sei
überrascht über den Abrissentscheid, den die Beamten der
israelischen Stadtverwaltung in der Moschee unter dem Vorwand
der Nichtzahlung der für den Moscheebau verhängten Geldstrafen
getroffen hätten. Scheich Hani betonte, dass für den Bau der
Moschee keine Lizenz der israelischen Stadtverwaltung
erforderlich sei und dass er keine Geldstrafe erhalten habe. Er
fügte hinzu, dass die Moschee vor 8 Jahren errichtet und vor 3
Jahren rekonstruiert und erweitert worden sei. Die Moschee ist
aus Ziegelsteinen gebaut und umfasst eine Gebetshalle für Männer
und ein Badezimmer, in dem Hunderte von Gläubigen beten. Die
Moschee wurde aus Spenden der Bewohner gebaut.
Zur gleichen Zeit stürmte die IOF, unterstützt von einem
militärischen Baufahrzeug in Begleitung der Offiziere der
israelischen Zivilverwaltung, das Dorf At-Tuwani, östlich von
Yatta, südlich von Hebron.
Die Soldaten rückten zwischen den Häusern der Zivilbevölkerung
aus, während die Offiziere der Zivilverwaltung 3
Abrissankündigungen erteilten, darunter auch drei:
1. Ein im Bau befindliches Haus, das auf 60 Quadratmetern gebaut
wurde und Mosab Mor Rab'ie gehört.
2. Ein im Bau befindliches Haus, das auf 50 Quadratmetern gebaut
wurde und Mahmoud No'man Abu Aram gehört.
3. Ein aus Blechplatten gebauter Viehstall auf einer Fläche von
80 Quadratmetern im Besitz von Mohammed Essa Rab'ie.
Gegen 10.00 Uhr stürmte die IOF, verstärkt durch ein
militärisches Baufahrzeug in Begleitung der Offiziere der
israelischen Zivilverwaltung, das Gebiet Khelat Taha südlich von
Dura, südwestlich von Hebron. Der Offizier der Zivilverwaltung
fotografierte eine Reihe von im Bau befindlichen Wohngebäuden in
dem Gebiet und befestigte an ihren Wänden 6 Abrisszettel mit der
Nummer (1779). Diese Mitteilungen geben den Zivilisten 4 Tage
Zeit, ihre rechtlichen Angelegenheiten zu erledigen, bevor der
Abriss durchgeführt wird. Der 2018 erlassene militärische
Beschluss Nr. (1797) erlaubt es dem Beamten der Zivilverwaltung,
eine Entscheidung über den Abriss oder die Entfernung eines
Gebäudes zu erlassen, wenn der Bau nicht innerhalb von 6 Monaten
abgeschlossen wurde oder wenn es weniger als 30 Tage nach
Ankunft des Inspektors auf dem Gelände von seinen Bewohnern
bewohnt wurde. Diese Art von Bescheiden beraubt die
Zivilbevölkerung ihres Rechts, ihre Häuser oder Einrichtungen zu
verteidigen. Der israelische Oberste Gerichtshof verweigert der
Akte auch die Berufung, diese Mitteilungen einzufrieren oder
aufzuheben. Darüber hinaus wird es Zivilisten verwehrt, eine
Lizenz für die von ihnen angegriffenen Häuser zu beantragen, da
der Militärbefehl nur eine kurze gesetzliche Frist vorsieht.
Die folgenden Bekanntmachungen sind enthalten:
1. Mohammed Mahmoud Qatil: 200-Quadratmeter-Land für den Bau
eines Hauses
2. Stadtverwaltung Dura: Stromnetz, Wassertank aus Kunststoff
3. Mofeed Abdul Rahman Hamdan: Im Bau befindliches Haus
4. Mofeed Abdul Rahman Hamdan: Betonfundament für den Bau eines
Hauses
5. Mofeed Abdul Rahman Hamdan: 150 Quadratmeter Land
6. Mofeed Abdul Rahman Hamdan: 150 Quadratmeter Land
Um etwa 16.00 Uhr stürmte die IOF das von Beschlagnahmung
bedrohte Land in der Nähe des Dorfes Khirbet Jubara in Tulkarem.
Die IOF beschlagnahmte einen Bulldozer im Besitz von Yazan
Mesbah Masarwah aus dem Dorf Faroun, als dieser in dem Gebiet
arbeitete, und übergab ihm eine Mitteilung, sich an den
israelischen Geheimdienst zu wenden.
In den Abendstunden erließ der Oberste Gerichtshof Israels eine
Entscheidung gegen die Familie von Ezzat Salah, ihr Haus in Wadi
Hilweh im Dorf Silwan, südlich des besetzten Ost-Jerusalem,
zugunsten der Siedlungsvereinigung "Elad" zu evakuieren. Die
Anwältin der Familie, Nael al-Rashed, sagte der PCHR, dass der
israelische Oberste Gerichtshof der Familie Salah bis zum 05.
November 2020 Zeit gegeben habe, um den Räumungsbeschluss
umzusetzen. Das Gericht entschied auch, die Familie als
geschützte Pächterin mit einer Summe von 361.000 NIS zu
entschädigen. Al-Rashed erklärte, dass es der
Siedlungsvereinigung "Elad" gelungen sei, den größten Teil des
Eigentums nach dem Kauf zu beschlagnahmen, mit Ausnahme der
Wohnung der Familie Salah, die als "geschützter Mieter"
eingestuft wurde und seit 1968 dort lebt. Al-Rashed fügte hinzu,
dass der Magistratsgerichtshof, der Bezirksgerichtshof und der
Oberste Gerichtshof zugunsten der Siedlungsvereinigung "Elad"
entschieden hätten, die Familie aus ihrem Haus zu vertreiben,
obwohl es sich um einen "geschützten Mieter" handele, und zwar
auf der Grundlage von Gesetzen, die es dem Eigentümer
ermöglichen, die Mieter bei Bedarf zu vertreiben, wenn sie
keinen Nutzen daraus ziehen können, wenn die Familie Salah im
Haus blieb, da das Zimmer und die Wohnung denselben Eingang des
Hauses teilen und das Zimmer nach den Ansprüchen der
Siedlungsvereinigung "Elad" keinen Nutzen hat. Der Hausbesitzer,
Ezzat Salah, sagte, dass er in den vergangenen Jahren
finanziellen Versuchungen und Schikanen von Siedlern ausgesetzt
war, um ihn zu zwingen, sein Haus aufzugeben, in dem er
jahrzehntelang gelebt hatte.
Am Abend desselben Tages setzte Walid Mousa Abu Edahim den
Beschluss der israelischen Stadtverwaltung und das selbst
zerstörte Wohnhaus im Dorf Jabal al-Mokabber, südöstlich des
besetzten Ost-Jerusalem, unter dem Vorwand, ohne Genehmigung zu
bauen, in die Tat um. Walid sagte, dass er 1998 aus Jordanien
nach Jerusalem zurückkehrte, wo er nach dem Tod seines Bruders
durch Ertrinken angesiedelt wurde, um seine Waisenkinder
großzuziehen. Daher habe er im Jahr 2000 ein Wohngebäude gebaut,
in dem seine Familie und die Kinder seiner Brüder leben. Abu
Edhaim betonte, dass das Gebäude auf 500 Quadratmetern gebaut
wurde und aus 2 Stockwerken, 4 Wohnungen und 3 Geschäften
besteht. Er fügte hinzu, dass er 2004 unter dem Vorwand, ohne
Genehmigung zu bauen, einen Abrissbefehl erhalten habe. Seit
diesem Datum bis 2018 bemühte sich Abu Edhaim um eine Lizenz,
aber ohne Erfolg. Das kostete ihn mehr als 700.000 NIS (200.000
US-Dollar), verteilt auf Bußgelder, Anwaltsgebühren und
Gerichtsverfahren. Abu Edahim wies darauf hin, dass das
israelische Gericht ihm Zeit bis 2019 gab, um seine
Angelegenheiten zu erledigen und eine Lizenz für sein Haus zu
erhalten, aber nicht umsonst. Daher wurde ihm die Option
eingeräumt, entweder der israelischen Stadtverwaltung zu
erlauben, das Haus zu zerstören und 150.000 NIS (43.800
US-Dollar) Strafe für die Abrisskosten zu zahlen oder sein Haus
selbst abzureißen. Daher musste er sein Gebäude selbst abreißen.
Abu Edahim sagte, dass vor dem Abriss seine Familie, die Familie
seines Bruders, sein verheirateter Sohn und ein weiterer Mieter
(etwa 22 Personen) in dem Haus lebten und nun alle ohne
Unterkunft obdachlos wurden.
Am selben Abend setzte Osamah Taleb Zahaika die Entscheidung der
israelischen Stadtverwaltung um und zerstörte sein Haus im
Viertel al-Mokabber Mount, südöstlich des besetzten
Ost-Jerusalem, unter dem Vorwand, ohne Genehmigung zu bauen,
selbst. Zahaika sagte, dass er sein 79 Quadratmeter großes Haus
im Jahr 2014 aus Ziegelsteinen und Blech gebaut habe. Das Haus
bestand aus 2 Zimmern und deren Nebenräumen, in denen Zahaika,
seine Frau und 3 Kinder leben. Zahaika betonte, dass die
israelische Stadtverwaltung ihn vor einigen Jahren verfolgt und
eine Geldstrafe von 25.000 NIS verhängt habe. Er versuchte, eine
Baugenehmigung zu erhalten, aber vergeblich. Deshalb musste
Zahaika sein Haus selbst abreißen, nachdem die israelische
Polizei eine Razzia in seinem Haus durchgeführt und ihn über den
Abrissentscheid informiert hatte und ihm einen Tag Zeit gab, ihn
umzusetzen.
Am Dienstagabend, 15. September 2020, setzte Saoud Adnan
al-Qanbar den Beschluss der israelischen Stadtverwaltung um und
zerstörte selbst sein Wohnhaus im Stadtviertel al-Mokabber
Mount, südöstlich des besetzten Ost-Jerusalem, wegen des
Vorwandes, ohne Baugenehmigung zu bauen. Al-Qanbar sagte, dass
er sein 100 Quadratmeter großes Haus im Jahr 2015 gebaut habe,
das aus drei Zimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem
Badezimmer bestand und in dem er, seine Frau und seine sechs
Kinder (das älteste ist 16 Jahre alt und das jüngste 3 Jahre)
lebten. Al-Qanbar betonte, dass die israelische Stadtverwaltung
ihn wenige Monate nach dem Bau seines Hauses verfolgte. Im Jahr
2018 erließ die israelische Stadtverwaltung einen
Abrissbeschluss und verhängte eine Geldstrafe von 45.000 NIS.
Al-Qanbar fügte hinzu, dass er in den vergangenen fünf Jahren
versucht habe, eine Baugenehmigung zu erhalten, und 80.000 NIS
für den Anwalt und Ingenieur bezahlt habe, aber vergeblich. Er
sagte auch, dass er sein Haus selbst zerstören müsse, nachdem
die israelische Polizei vor zwei Tagen eine Razzia in seinem
Haus durchgeführt und ihm gedroht habe, wenn er sein Haus nicht
selbst zerstöre, werde er eine Geldstrafe von 90.000 NIS für die
israelische Stadtverwaltung zahlen.
Ebenfalls am Dienstagabend stoppte die IOF die Arbeiten an einem
Straßensanierungsprojekt, das eine Verbindung zwischen dem Dorf
Kisan und dem Dorf al-Rashayida östlich von Bethlehem herstellt,
und beschlagnahmte einen Bulldozer. Ahmed Ghazal, Vorsitzender
des Gemeinderates des Dorfes Kisan, sagte gegenüber dem
Feldarbeiter des PCHR, dass die IOF die Arbeiten an einem
Straßensanierungsprojekt gestoppt habe, das eine Verbindung
zwischen einem gemeinsamen Friedhof für die Dörfer Kisan und
al-Rashayida herstellt, und beschlagnahmte einen Bulldozer unter
dem Vorwand, keine Lizenz zu besitzen, und dass sich die Straße
in Gebieten (C) befindet, die vollständig unter israelischer
Kontrolle stehen.
Quelle |
